永野芽郁、ラジオで謝罪「誤解を招く軽率な行為を反省」「信頼取り戻す」